HOME >> 圓朝地名図譜 >> prev 神奈川県 next
神奈川県 その1   
はなしの名どころ
松の操美人の生埋(あらすじ)
鶴殺疾刃庖刀(あらすじ)
因果塚の由来(あらすじ)
心眼(あらすじ)
山「……あの通り烈しい風であつたが、風が東南風(いなさ)に變つて元の所へ來たのだ、鴨居よりは些と寄つてゐるが、師匠此所は眞堀村に違えねえ、左樣して見れば、彼所は焼失せた眞堀の定蓮寺に違えねえ、あゝ有難え。
馬「何所の國で。
山「ひとつ國さ、このヤンツウ坂を越せば直(すぐ)己の家まで六町しかない所だ
 (「松の操美人の生埋」)
  鈴木行三編,『圓朝全集』 第五巻,春陽堂(1926)
 
地点名 出典と登場回数 位 置 備 考 写真と撮影年月
神奈川県 かながわけん 長二 (他 東京4件) 全5件5題 神奈川県 "この藤木川の流れが、当今静岡県と神奈川県の境になって居ります"(指物師名人長二)      
相模 さがみ 粟田口, 蝦夷錦, 長二, 初島 (他 東京23件, 上方2件) 全29件15題 神奈川県 旧国名.神奈川県の大部分.古川柳で相模下女といえば…「柳樽下女読んで見て腹を立ち」.
"それだから相模下女イヤとかぶりをたてにふるッてえ、お前さん"(敵討霞初島)
     
すげ 荻の若葉 全1件1題 川崎市多摩区菅あたり 鮎の産地として登場.菅の渡しは多摩川に残る最後の渡しだった.1973年廃止.碑は稲田堤駅から真っ直ぐ北の土手下.
"お芋の煮ッ転ばしに玉子焼か何かを……肴は船に在るから菅村まで持ってきてくれ"(荻の若葉)
菅渡船場跡碑 0812
登戸 のぼりと 荻の若葉 (他 東京1件) 全2件2題 川崎市多摩区登戸 鮎の産地として登場.柏屋は江戸期から続く料亭.ランチもいただける.
"下へ往くともう少し鮎が小せエが矢ノ口から押立までの所はでけいのが捕れやすが登戸、二子下ると小さく成やす"(荻の若葉)
登戸宿と柏屋銘板 0812
二子 ふたこ 荻の若葉 全1件1題 川崎市高津区二子 鮎の産地として登場.二子の渡し跡に二子橋が大正末にかけられた.私事だが二子橋を路面電車で渡ったことがある.二子神社にある岡本かの子文学碑は並ではない.芸術が爆発している.
"下へ往くともう少し鮎が小せエが矢ノ口から押立までの所はでけいのが捕れやすが登戸、二子下ると小さく成やす"(荻の若葉)
二子橋親柱 0812
小向井 こむかい 三題噺 全1件1題 川崎市幸区小向町あたり 三題噺での小向の梅見の場面.現在,小規模な梅林と天皇臨幸碑がある.
"今日はねあなた、手張りで小向井へ梅見に"(貴紳の散歩・壮士の洋行・女子の梅見, 三遊亭円朝全集, 角川書店(1975))
御幸梅林 9802
六郷の川 ろくごうのかわ 鶴殺 全1件1題 川崎市,大田区 多摩川下流.梨の産地.梨園標柱が立ち,噺にも出てくる.砂地とはいえ,このあたりが梨の名産地だったとは,今では想像もつかない.
"福蔵に連れの二人は六郷の川端へ参りますと駕かきが、親方お急ぎの御様子だが、品川まで帰りがあります、急いで安く行きましょう"(鶴殺疾刃庖刀)
     
川崎 かわさき 粟田口, 多助, 生埋 (他 東京35件, 上方1件) 全41件33題 川崎市 川崎宿が舞台になるのは「粟田口霑笛竹」ぐらいか.田中本陣は川崎宿の発展に尽くした田中丘愚が養子に入った家.
"娘を乗せた駕籠を、羽根田から川崎へ渡る渡口より北にあたる梨畑の下でちょっと見掛けたが"(粟田口霑笛竹)
田中本陣跡銘板 9710
川崎駅 かわさきえき 三題噺 (他 東京1件) 全2件2題 川崎市川崎区駅前本町 明治5(1872)年開業.写真は自分の持っている最も古い川崎駅のもので,南部線ホームの柱が木造.
"新橋発の汽車がガラガラピィーと川崎の停車場へ着きますと"(貴紳の散歩・壮士の洋行・女子の梅見, 三遊亭円朝全集, 角川書店(1975))
JR 川崎駅 83
川崎:新田屋 にったや 粟田口, 鶴殺 (他 東京1件) 全3件3題 川崎市川崎区 万年屋,会津屋とならぶ川崎宿の宿屋.鯊料理が名物.
"三人連れで鎌倉へ廻り、その帰り道に川崎の新田屋へ泊まり"(鶴殺疾刃庖刀)
     
川崎:会津屋 あいづや 花菖蒲澤の紫, 今朝春三組盃 (他 東京1件) 全3件3題 川崎市川崎区 川崎宿の有名な宿屋.圓朝オリジナルには出てこないが,「三人旅」には1件出てくる.
"是非とも己が其轎夫を索て遣から案事ずと會津屋江宿を取り"(花菖蒲澤の紫,太平書屋(2004))
     
川崎:本藤 もとふじ 生埋 全1件1題 川崎市川崎区か 川崎の旅館らしい.
"お宿は浦賀だと仰ったが。いえあの今夜は川崎の本藤へ泊まるからとのお話を聞きました"(松の操美人の生埋)
     
川崎大師 かわさきだいし 粟田口, 緑林 など (他 東京22件) 全28件21題 川崎市川崎区大師町 平間寺.その縁起は「大師の杵」に詳しい.平日の早朝ならば閑散としている.境内に太神楽のまり塚がある.
"厄除けに川崎の大師へ参詣ながら参りましたのでございますが、娘を駕籠へ乗せて連れて参りましたが、駕籠屋がどこへかついで参りましたか見失いましたので"(粟田口霑笛竹)
川崎大師 9710
大師河原 だいしがわら 花菖蒲澤の紫 全1件1題 川崎市川崎区 圓朝オリジナルには出てこない.多摩川下流.
"お露さんを連て大師河原へ御願をかけ"(花菖蒲澤の紫,太平書屋(2004))
     
神奈川 かながわ 因果塚, 名人く, 鶴殺 (他 東京53件, 上方1件) 全59件26題 横浜市神奈川区 東海道の宿.鉄道開通後はすっかり横浜に地位を奪われた形.高札場などが復元されている.
"汽車は間もなく神奈川へ着きましたので、びっくりして下車いたしたが、心当にして来た伊之助の姿は認めることが出来ません"(因果塚の由来)
滝の橋と本陣跡銘板 9710
亀の甲煎餅 かめのこせんべい 鶴殺 全2件1題 横浜市神奈川区青木町5 神奈川の銘菓だった.近年廃業し,向いの菓子店が引き継いでいた.その時に看板を見せてもらった.記憶では亀の甲羅の形をした瓦せんべいだった.
"そちは神奈川で亀の甲煎餅を商う所を存じておるか。心得おります。左様なら遠馬ですぐに求め参るように"(鶴殺疾刃庖刀)
亀の甲煎餅看板 9710
野毛 のげ 心眼 (他 東京3件, 上方4件) 全8件5題 横浜市西区 「ざこ八」ではノーエ節(野毛の山からノーエ 野毛のサイサイ♪)で登場.近代水道発祥地である野毛配水場には印象的なドームが残る.
"自分の弟の松之助という者を連れまして、野毛の宅へ厄介になっており、せめて半年か今年一年稼いで"(心眼)
野毛配水塔 0803
横浜 よこはま 因果塚, 心眼, 孝子, 一雅 など (他 東京154件, 上方9件) 全179件112題 横浜市 維新後の噺に限られるが,東京落語では「心眼」,「風呂敷」,「穴泥」,「寝床」と言ったところで登場.
"浜はまた贔屓強いところだからと云ってくれましたので、当人も参る気になりました"(心眼)
横浜市街を望む 9803
横浜:羽衣町 はごろもちょう 七福神詣, 残月 全2件2題 横浜市中区羽衣町 鳥居の間に見える店には貸席の行燈看板が覗いている.
"お前はわたしの身を百八十円で羽衣町へ売って、お前が居なくなってしまった後で先方からかけ合いに来ると"(雨後の残月)
羽衣神社 9004
横浜:尾上町 おのえちょう 七福神詣 全1件1題 横浜市中区尾上町 富貴楼は明治初年に尾上町に移転してきた.
"宅は横浜の尾上町です、弁天通りと羽衣町に近いから"(七福神詣)
尾上町バス停 9004
横浜:富貴楼 ふっきろう 替紋, 七福神詣, 残月 (他 東京2件) 全5件5題 横浜市 東福寺(西区赤門町)に富貴楼の女主人お倉の墓がある.奉納水盤には"貴"の文字がわずかに見える.
"まア富貴楼のお倉さんかね、福分もあり、若い時には弁天と云われた位の別嬪であったとさ"(七福神詣)
富貴楼奉納水盤 0304
横浜:弁天通り べんてんどおり 七福神詣 (他 東京3件) 全4件4題 横浜市中区弁天通 「水中の球」,「小夜千鳥」,「転宅」と意外とたくさん出てくる地名.写真の後ろに見えるのは国重文 旧横浜正金銀行本店.
"宅は横浜の尾上町です、弁天通りと羽衣町に近いから"(七福神詣)
弁天通り 9004
横浜埠頭 よこはまふとう 蝦夷な 全1件1題 横浜市中区 「蝦夷なまり」の時代の埠頭の様子はもはや想像できない.山下公園には,横浜埠頭から異人に連れ去られた靴の赤くないブロンズ像がある.
"横浜の埠頭からこの九重丸に乗り込むには、波の荒い所ですから、船に弱い者などは艀船で行く間に酔ってしまいます"(蝦夷なまり)
赤い靴はいてた女の子像 0803
横浜:異人館 いじんかん 縁切榎 全1件1題 横浜市中区 山下町にも異人館.エリスマン邸は移築されており,レンガ礎石も展示されている.
"あるいは群馬県へいって生糸の取引をして、これを横浜の異人館の方へ引合って"(縁切榎)
元町 エリスマン邸 9803
本牧 ほんもく 小噺 (他 東京2件) 全3件3題 横浜市中区本牧原,本牧元町,本牧大里町など 本牧の海蝕崖は残るが,埋立が進んだ結果,波が打ち寄せる景観はなくなった.
"イヤ本牧の鼻で漁師の網に掛かってここへ来たが、河岸が不漁だというので、おれのような小さな身体でも有難いことに一枚三円五拾銭となった"(魚の話)
本牧の海岸跡 9805
金沢 かなざわ 生埋 (他 東京3件) 全4件4題 横浜市金沢区 金沢の名勝を集めた金沢八景.八景を一望したという能見堂跡に碑が立っている.今はここからは何も望めない.
"帰りに何で周玄さんというお医者が御一緒で、事によると金沢へ廻るかも知れんとおっしゃいました"(松の操美人の生埋)
金沢八景根源地碑 9710
烏帽子島 えぼしじま 生埋 (他 東京9件) 全10件2題 横須賀市夏島町 夏島貝塚の南西にあった烏帽子のような形の島.烏帽子岩の用例も多い.「大山詣り」の一行がこの島の沖で遭難.海軍飛行場建設のため,大正期に埋め立てられてしまった.1927年に碑が建てられたが,日産追浜工場拡張のため,道路際に移設された.
"月の光が波に映る景色というものは実に凄いもので、かすかに猿島烏帽子島金沢なども見えまする"(松の操美人の生埋)
烏帽子巖之跡碑 0912
横須賀 よこすか 因果塚, 生埋 (他 東京31件) 全33件17題 横須賀市 保存されている三笠は,日本海海戦でバルチック艦隊を討った東郷平八郎率いる連合艦隊旗艦.
"高輪の湊屋という船宿から真帆を上げて参りますと、船は走りますから横須賀へ着きましたのは丁度ただいまの二時少々廻った頃"(松の操美人の生埋)
戦艦三笠 9805
横須賀湾 よこすかわん 因果塚 全1件1題 横須賀市の東北部の港湾 横須賀本港.現在でも日米軍港.旧軍の跡をとどめるのは逸見門(汐入町の臨海公園).
"芳野艦がつつがなく帰朝し、先ず横須賀湾に碇泊になりますと、すぐ休暇をとって品川へお繰り出しとなり"(因果塚の由来)
軍港逸見門 9805
猿島 さるしま 生埋 全1件1題 横須賀市猿島 東京湾内の無人島.渡船がある.軍の塹壕がよく残っている.必見ポイント.
"月の光が波に映る景色というものは実に凄いもので、かすかに猿島烏帽子島金沢なども見えまする"(松の操美人の生埋)
猿島を望む 9805
多度 たど 生埋 全1件1題 横須賀市米が浜通あたり 田戸と書く."淡き猿島、島とは云へど、田戸のおやぢが巣にこそ似たれ",岩野泡鳴の詩碑.
"それから多度村へ出てなだれを下りてゆくと鎌倉へ出る、こっちへ参れば倉富へ出る"(松の操美人の生埋)
岩野泡鳴 田戸の海ぬし碑 9805
金谷 かねや 生埋 全1件1題 横須賀市金谷あたり 東海道とあるが,東海道金谷宿ではない.金谷の土地ではなく,次項の金谷山大妙寺を指すか.
"東海道金谷の寺で大妙寺と申すは法華宗の大寺で"(松の操美人の生埋)
     
金谷:大妙寺 だいみょうじ 生埋 全1件1題 横須賀市衣笠栄町3 日蓮宗.江戸期に大明寺に変わる.大明寺は火災にあっているが,仁王門だけは焼失を免れた.
"東海道金谷の寺で大妙寺と申すは法華宗の大寺で、これへはいって金八百両取ったが"(松の操美人の生埋)
大明寺仁王門 9805
倉富 くらとみ 生埋 全1件1題 横須賀市か 不明.次項と混ざったような倉沢は矢ノ津坂先の浦賀手前.
"それから多度村へ出てなだれを下りてゆくと鎌倉へ出る、こっちへ参れば倉富へ出る"(松の操美人の生埋)
     
高沢町 たかざわまち 生埋 全1件1題 横須賀市か 不明.倉富そば.饅頭商の件にリアリティがあるので,実在したのだろう.
"相州三浦郡高沢町井桁屋米蔵とたしかに四布風呂敷に白い布で女房が縫って、高沢井桁米と書いてあるが証拠だ"(松の操美人の生埋)
     
大津 おおつ 生埋 全1件1題 横須賀市大津町 大津刑務所に残っていた旧大津陣屋の正門石橋.大津高校(大津町5-2)に入ってすぐの所に移設.
"ちょっと大津辺まで行かなければならん、銚子屋という料理屋に集会しているから"(松の操美人の生埋)
大津陣屋の石橋 9811
大津:諏訪神社 すわじんじゃ 生埋 全1件1題 横須賀市大津町4-19 大津諏訪神社.大津村の鎮守.
"それを横切ってゆくと地蔵寺の前へ出る、そこを右へゆくと諏訪様の鎮守様がある、そこを突き当たって登ると竹ヶ崎へ出ます"(松の操美人の生埋)
諏訪神社 9811
蛇ヶ沼 じゃがぬま 生埋 全1件1題 横須賀市大津町 この狛犬には蛇沼里の文字が見える.諏訪神社あたりを蛇沼と呼んだ.ただし,"じゃがぬま"とは唱えない.
"私の縁類の吉崎のおみわという娘で、その娘を奥様の積もりで蛇ヶ沼の信行寺へ葬るというのは訳が分からず、奥様といえばお蘭さんに違いないと"(松の操美人の生埋)
諏訪神社狛犬 9811
竹ヶ崎 たけがさき 生埋 全1件1題 横須賀市大津町か 実在地名.本文では,以下の3つの寺を過ぎ,諏訪神社を山手に登ったところ.
"竹ヶ崎はこっちィずいといって突き当たって左へ切れて、構わず南西へきれてはいると宮がある、その宮の前に新浄寺という寺がある"(松の操美人の生埋)
     
竹ヶ崎の南山 たけがさきのみなみやま 生埋 全1件1題 横須賀市 鎌倉道とあるが不明.
"お屋敷か、ああこの間兼吉がいったっけのう、お直、それ竹ヶ崎の南山でなァ"(松の操美人の生埋)
     
大津:新浄寺 しんじょうじ 生埋 全1件1題 横須賀市大津町 読みが同じである信誠寺がモデル.蓮如の差した杖が逆さ銀杏になって残る.
"構わず南西へきれてはいると宮がある、その宮の前に新浄寺という寺がある、そこを突っ切ってゆくと信行寺というお寺様ァある、それを横切ってゆくと地蔵寺の前へ出る"(松の操美人の生埋)
信誠寺 9811
大津:信行寺 しんぎょうじ 生埋 全1件1題 横須賀市大津町3-73 宮谷山信楽寺(しんぎょうじ)と書くのが正しい.浄土宗.
"その宮の前に新浄寺という寺がある、そこを突っ切ってゆくと信行寺というお寺様ァある、それを横切ってゆくと地蔵寺の前へ出る、そこを右へゆくと諏訪様の鎮守様がある"(松の操美人の生埋)
信楽寺開山塔 9811
大津:地蔵寺 じぞうじ 生埋 全1件1題 横須賀市馬堀町1か 臨済宗竹林山貞昌寺(馬堀町1-104)の本尊は不動尊だが,境内に地蔵尊がならぶ.
"そこを突っ切ってゆくと信行寺というお寺様ァある、それを横切ってゆくと地蔵寺の前へ出る、そこを右へゆくと諏訪様の鎮守様がある、そこを突き当たって登ると竹ヶ崎へ出ます"(松の操美人の生埋)
貞昌寺霊場案内石碑 9811
大津:銚子屋 ちょうしや 生埋 全1件1題 横須賀市 大津に実在した料理屋.場所は未詳.
"大津の銚子屋はじきだ、一町ばかりきゃァねえから銚子屋へ行っておまんまをたべましょう"(松の操美人の生埋)
     
矢通坂 やんつうざか 生埋 全1件1題 横須賀市馬堀町2,3 矢ノ津坂.その読みからして,もっと魅力的な坂を想像していたが,拡幅されて平凡な風景だった.
"このヤンツウ坂を越せばすぐ己の家まで六町しかない所だ"(松の操美人の生埋)
矢通坂 9811
馬堀 まぼり 生埋 全1件1題 横須賀市馬堀町 真堀とあるのはもちろん馬堀のこと.宇治川先陣争いの名馬生月の産地といい,蹄の井の跡が残る.湯殿山の石碑は移設したもの.小原山のところで出てくる湯殿山供養塔と同じものだと面白いのだが.
"ここは真堀村に違えねえ、そうして見ればあそこは焼け失せた真堀の定蓮寺に違えねえ"(松の操美人の生埋)
湯殿山供養塔 9811
馬堀:定蓮寺 じょうれんじ 生埋 全1件1題 横須賀市馬堀町 定蓮寺では法華寺みたいだが,位置的には浄土宗浄林寺(馬堀町4-87)がモデル.
"新井町の山三郎は真堀の定蓮寺の本堂の床下に埋めてある棺桶の蓋を取ると、この中に燈火がついておりまして、手燭に蝋燭がついて、ぼうっと燃えております。中におります婦人は年が二十一,二で、色白の品のよい世にも稀なる美人でございます"(松の操美人の生埋)
浄林寺の石仏 9811
走水 はしりみず 蝦夷な 全1件1題 横須賀市走水 走水神社だが,走水観音とも呼ばれた.日本武尊東征の出帆に際し,弟橘媛が入水し海を鎮めた地という.舵の碑はその記念物.
"横浜を離れるとすぐに相州浦賀の方から走水観音崎が遠く見え"(蝦夷なまり)
走水神社 舵の碑 0102
走清水観音 はしみずかんのん 生埋 全1件1題 横須賀市走水2 走水と観音の2項目にも読める.観音は燈台下の岩窟にあったが,明治期に軍事施設建設のため亀崎半島に先端に移転.跡地もある.移転先も1986年に焼失.小さく再建.
"えー南走清水観音西北大津道横須賀道と、なんだどこの国かと思った"(松の操美人の生埋)
観音寺跡 0102
観音崎 かんのんざき 蝦夷な 全1件1題 横須賀市鴨居4 日本最初の洋式燈台が建つ.現在のものは3代目.
"横浜を離れるとすぐに相州浦賀の方から走水観音崎が遠く見え"(蝦夷なまり)
観音埼燈台 0102
小原山 おはらやま 生埋 全1件1題 横須賀市小原台あたり 今は住宅の密集地となっており,「松の操美人の生埋」決闘の場面は想像できない.
"小原山のなかほどへ参りますと、湯殿山と深彫りのした供養塔ががあります"(松の操美人の生埋)
小原台を望む 0102
鴨居山 かもいやま 生埋 全1件1題 横須賀市鴨居 特定の地名ではないだろう.
"山三郎は何事か知らんが頼まれたからまァまァ行ってやろうと、すぐ馬の首を立て直して鴨居山を下りまして"(松の操美人の生埋)
     
鴨居沖 かもいおき 生埋 全1件1題 横須賀市鴨居先 "幇間の馬作を連れて鴨居沖へ釣に出ました。いったいここらは四月時分には随分大きな魚もかかります"(松の操美人の生埋)      

掲載 030607/最終更新 100405

   表の項目の説明

HOME >> 圓朝地名図譜 >> prev 神奈川県 next