海外 
| 海外 その３ | ||
 |
 圓朝地名図譜 |
|
| 秀「ワシントンへ落付いたのです。夫から何処へと相談もありましたが、紐育（にゅうよーく）へ往うといふ事に成ツて、紐育から費府（ひらでるひや）へ巡り桑港（さんふらんしすこ）へ出て日本へ帰る……」 （談洲楼燕枝(1) 「世界一周」） 暉峻康隆ら編，『明治大正落語集成』 第六巻，講談社(1980) |
||
 |
時代は進んで、昭和三年。 場所もぶっとんで、アルゼンチン。 ロサリオという町に、一人の男の子が、たよりなあい、フワァッとした顔で生まれました。 （柳家つばめ(5) 「ゲバラ日記」） 柳家つばめ，『私は栄ちゃんと呼ばれたい』，立風書房(1971) |
|
 |
「……この間横町の湯で大勢いるところで、アベバへ行くには電車でどう行くんだっていったなァ。えー、そんなこというからいけないんだよ……」 （金原亭馬生(7) 「算術」ポリドール8132） 都家歌六，『落語レコード八〇年史』 下巻，国書刊行会(1987) |
|
 |
Ｅ「わたしは江州の人間で」 ○「ああ、江州は近江の国」 Ｅ「いやあ、オーストラリア」 （桂米朝(3) 「兵庫船」） 桂米朝，『米朝落語全集』 第五巻，創元社（1981) |
| 北アメリカ | ||||
| 地点名 | この１題・登場回数 | 位 置 | 備 考 | |
| カナダ | かなだ | お妾税(日文新作艶笑:02) など 3件3題 (東京1件, 上方2件) | カナダ | カナダ．北アメリカの北部に位置し，世界第２位の面積を持つ国．イギリス連邦に属し，英語とフランス語を公用語とする．カナダを舞台とする落語はまだない．自立式建築物"としては"，世界一の高さを誇るCNタワーが登場したりする（新作「としては」）． "大きな取り引きだ。何しろカナダへ輸出の話がきまってなア"（お妾税） |
| バンクーバー | ばんくーばー | 渡米珍談（明治大正落語名人選集 9, 日外アソシエーツ (2018)） | カナダブリティッシュコロンビア州 | 1915年，カナダと米国で興行を行った５代目圓生（当時圓窓）の見聞録．国境を越えて，アメリカ領ポイントロバーツの工場見学に出かけたとき，旅券を持っていなかったため，移民官の役人の前で日本語の歌と踊りを披露した． "私がバンクーバアへ参りました時に、恰度キャナリーを見物に行つた、こりやァ鮭の缶詰を拵らへて居る会社でございます"（渡米珍談） |
| アメリカ | あめりか | アメリカ人の恋(毎日三百年2:08) など 120件101題 (圓朝4件, 東京105件, 上方11件) | 米国 | アメリカ合衆国．合衆国の表記は説明不能．「アメリカ人の恋」のサゲは，"わちきを振らんす"だが，「商売根問」のサゲは"飴リカ"（小噺虫捕り）． "あなた、フランスかえ……すると異人は、またクルリとこっちへ向き直って、わたくし、アメリカ"（アメリカ人の恋） |
| ニューヨーク | にゅーよーく | 京見物(講明治大正7:16) など 17件17題 (東京14件, 上方3件) | 米国ニューヨーク州 | ニューヨーク州州都．ニューヨーク市の落語地名は，２件だけあげる． "花子さんどこへいらっしゃるの。ハア、ちょっと紐育まで入浴に"（京見物） |
| エンパイアステートビルディング | えんぱいあすてーとびるでぃんぐ | 峠の茶屋(東峰今輔:10) など 2件2題 (東京2件) | 米国ニューヨーク州 | マンハッタン島南部，1931年に竣工した102階建て，高さ381mを誇る世界一の高層ビル（いつの話）． "ニューヨークで一番えけえ建物はエンパイヤ、ステートビルディングちゅうてね"（峠の茶屋） |
| ブロードウェイ | ぶろーどうぇい | 洋行帰り(新風金語楼3:15) 1件1題 (東京1件) | 米国ニューヨーク州 | マンハッタン島南部の南北路．タイムズスクエア周辺の劇場街．中野ではない． "ブロードウェーはいいところだが、寿司屋一軒ねえとこだ"（洋行帰り） |
| フィラデルフィア | ふぃらでるふぃあ | 世界一周(講明治大正6:12) 1件1題 (東京1件) | 米国ペンシルベニア州 | ペンシルベニア州を代表する町．史跡にとみ，独立宣言が署名されたのもフィラデルフィア．米国の産業の中心地でもある． "紐育から費府へ巡り桑港へ出て日本へ帰ることに順序を取って"（世界一周） |
| ワシントン | わしんとん | 世界一周(講明治大正6:12) など 4件4題 (東京4件) | 米国コロンビア特別区 | 米国の首都，ワシントンD.C.．ワシントン州は太平洋岸． "亜米利加は何というところへ着きましたエ。ワシントンへ落ちついたのです"（世界一周） |
| ホワイトハウス | ほわいとはうす | 三人姉妹(新風新作:05) など 3件3題 (東京3件) | 米国コロンビア特別区 | 米国大統領官邸．ケネディ暗殺を受けて第37代アメリカ大統領についたジョンソンの任期は，1963〜69年．その頃の新作落語． "ホワイトハウスでジョンソンさんに会って"（三人姉妹） |
| シカゴ | しかご | 小夜千鳥(講明治大正2:39) など 2件2題 (東京2件) | 米国イリノイ州 | ミシガン湖南岸．かつての食肉から鉄鋼の町となる．その鉄も錆びつき，ラストベルトがトランプ大統領の支持層になった．1893年のシカゴ万博は，これまでにない大規模なもので，日本からも鳳凰殿が出展された． "写真師の玉村康三郎先生が伎倆を振るって米国シカゴの大博覧会へ出したくも"（小夜千鳥） |
| チャールストン | ちゃーるすとん | 風と共に去りぬ(楽々新作お笑い:17) など 2件1題 (東京2件) | 米国サウスカロライナ州 | 米南部．早くに入植がはじまった歴史の町．南北戦争開戦地．「風と共に去りぬ」の舞台のタラは，ジョージア州に設定された町．実在しないらしい． "オハラに別れを告げて故郷のチャールストンへ帰って行く"（風と共に去りぬ） |
| カリフォルニア | かりふぉるにあ | 身中の虫（やまと新聞 (1894)）など 3件3題 (東京3件) | 米国カリフォルニア州 | 夢のカリフォルニア．1848年に金鉱脈が発見されると，ひと山当てようとフォーティナイナーズと呼ばれる人々が押し寄せた．快楽亭ブラックの「身中の虫」の主人公は，運良く金を掘り当てて，イギリスに戻ってきたところ，殺人事件に遭遇する． "私ハ之からカリフホルニヤの金山に往くつもりだが"（身中の虫） |
| サンフランシスコ | さんふらんしすこ | 成田小僧(下ノ巻)(講明治大正1:02) など 8件8題 (東京8件) | 米国カリフォルニア州 | 花のサンフランシスコ．桑港として明治期の噺にも登場する．渡辺はま子のチャイナタウン．金門橋． "若旦那が外務省のある方と一緒に桑港へいらしっているというお手紙で"（成田小僧(下ノ巻)） |
| ハリウッド | はりうっど | 社長夫人とテスト(楽々新作お笑い:04) など 4件3題 (東京4件) | 米国カリフォルニア州 | ロサンゼルス北方にある映画・テレビ産業の町．高級住宅地でもある．晴天率が高いので，撮影の適地だった． "今年はハリウッドから入社といって参りましたが、私は映画に興味をもちませんので"（社長夫人とテスト） |
| シアトル | しあとる | シカゴギャング興亡史（立川談志遺言大全集 9, 講談社 (2003)） | 米国ワシントン州 | アメリカ北西部最大の都市．横浜との間のシアトル航路には，氷川丸（神奈川県の項）も就航していた．航空産業のボーイング，ＩＴ産業のマイクロソフト，シアトルコーヒーのスターバックスと有名企業が本拠を置いていた． "ロスに行っても、シアトルに出掛けても、日本人の移民達は別にギャングにゃならなかった"（シカゴギャング興亡史） |
| アラスカ | あらすか | 変わりもの(新風金語楼3:13) など 5件5題 (東京4件, 上方1件) | 米国アラスカ州 | 米国最大の州．僻遠の地の用例． "醤油がたりないから、アメリカかアラスカへ行って買ってこい"（変わりもの） |
| ハワイ | はわい | ハワイのお婆ぁちゃん(芳賀新作1:02) など 20件20題 (東京15件, 上方5件) | 米国ハワイ州 | アメリカの中ではダントツの登場率．ウイスキーを飲んだり，クイズに10問正解して行ったりした． "ハワイのお婆ぁちゃんは、たった一人でハワイから飛行機で観光旅行に"（ハワイのお婆ぁちゃん） |
| 真珠湾 | しんじゅわん | 新聞記事(新風新作:14) など 2件2題 (東京2件) | 米国ハワイ州 | オアフ島南岸．第２次世界大戦の日本奇襲地．戦艦アリゾナが保存展示され，見学専用船でわたっていく． "そうなんですよ。いま読んでるのはちょうど、日本が真珠湾攻撃したとこ読んでんですけどもネ"（新聞記事） |
| サイパン | さいぱん | 知ったかぶり(角川中島らも1:10) 1件1題 (上方1件) | アメリカ | 北マリアナ諸島連邦．アメリカの自治連邦区．沖ノ鳥島のやや南東．何でも知ったかぶりする軽い男でも，お手軽に行けるのがサイパン島．成田から４時間ほどのフライト． "それなら飲んだことありますわ。サイパン旅行に行ったときに"（知ったかぶり） |
| グアム島 | ぐあむとう | アメリカ第七艦隊(立つばめ1:05) など 3件3題 (東京3件) | アメリカグアム準州 | サイパン島の南．太平洋米軍の拠点で，米国の支配下にある．こちらも，成田から４時間ほどのフライトで行ける． "原子力潜水艦は、第七艦隊に属さないで、大統領直轄、その基地はグワム島にある"（アメリカ第七艦隊） |
| キューバ | きゅーば | ゲバラ日記(立つばめ1:06) など 3件3題 (東京3件) | キューバ | キューバ共和国．アメリカ合衆国の南い，カリブ海に位置する社会主義国家．キューバは，アメリカと長く軍事的な対立を続けている．柳家つばめによって，ゲバラ伝が落語化されている．チェ・ゲバラは，カストロと共にキューバ革命を起こした． "キューバを出よう。そしてキューバをしのごう。こう腹を決めた"（ゲバラ日記） |
| モンカダ | もんかだ | ゲバラ日記(立つばめ1:06) 1件1題 (東京1件) | キューバ | キューバ革命発端は，モンカダの兵舎の襲撃になる．サンチアゴ・デ・クーバにある． "キューバに革命を起こそうと、モンカダの兵舎を襲撃したけど、失敗しちゃった"（ゲバラ日記） |
| メキシコ | めきしこ | はがき無筆(新風金語楼1:05) など 5件5題 (東京3件, 上方2件) | メキシコ | 調べて初めて知ったメキシコ合衆国．さらに，人口は日本を上回っている．その多くは，スペイン語を話す．英語圏は限られる． "いけないか、あとはメキシコの英語"（はがき無筆） |
| パナマ | ぱなま | 鰻の幇間（柳家小満ん口演用「てきすと」 2, てきすとの会 (2015)） | パナマ | パナマ共和国．パナマ運河で，太平洋と大西洋が短絡されている．パナマ帽は，つば付きの中折れ帽．素材は麦わらやフェルトではなく，パナマソウという草をつかう．夏の熱い盛りにパナマ帽をかぶった紳士は，汗だくで紋付きを着た野幇間など眼中にない． "綴れの帯でパナマを被って、ああッと、車に乗っちゃった"（鰻の幇間） |
| 南アメリカ | ||||
| 地点名 | この１題・登場回数 | 位 置 | 備 考 | |
| 南アメリカ | みなみあめりか | 佃島(講明治大正5:32) など 4件4題 (東京3件, 上方1件) | 「佃島」は，夜釣りに出かけたお台場沖で嵐に遭って，見知らぬ土地に漂着する珍しい落語．暗闇に目ばかり光らせた真っ黒な男たちに囲まれ，もはや命はないものと縮みあがる．南アメリカに漂着したと思ったら，実は佃島． "眼の光ッた恐ろしい奴がいましたが……私しの考げえニャア、南亜米利加ヂャアねえかと思う"（佃島） |
|
| ブラジル | ぶらじる | 松茸(立艶笑文庫1:50) など 9件7題 (東京8件, 上方1件) | ブラジル | ブラジル連邦共和国．南米最大の国．明治期からブラジル移民が多く入植し，日本と縁深い国．国名だけは多くの落語に登場する． "なンで、孔子がブラジルなんだ？だって、ブラジル・コーシー"（松茸） |
| リオデジャネイロ | りおでじゃねいろ | 姫かたり(三一談志3:07) など 4件4題 (東京4件) | ブラジルリオデジャネイロ州 | ４件登場するが噺の舞台ではない．2016年には，夏季オリンピックが開かれた．世界最大と言われるリオのカーニバルの雰囲気は，浅草で味わえる． "祭礼に喧嘩は付きものだ（中略）リオなんざあ"何十人て死ぬ"とよ。ピンガー喰らって、一晩中サンバ踊って"（姫かたり） |
| アルゼンチン | あるぜんちん | 変わりもの(新風金語楼3:13) など 5件5題 (東京4件, 上方1件) | アルゼンチン | アルゼンチン共和国．アルゼンチンの地震では，戦時中のものがもっとも大きかった．日本にとっては，1960年のチリ地震が記憶に残る．太平洋を越えてやってきた津波が，三陸海岸に大被害をもたらした． "早く起きて行かないと、アルゼンチンで地震があるわよ"（変わりもの） |
| ロサリオ | ろさりお | ゲバラ日記(立つばめ1:06) 1件1題 (東京1件) | アルゼンチンサンタフェ州 | 1928年，ゲバラは，アルゼンチンのロサリオで生まれた．カストロとともにキューバ革命をめざしたゲバラだったが，やがてキューバを離れた．ボリビアでゲリラ戦を行うが，1967年射殺される． "アルゼンチン。ロサリオという町に、一人の男の子が、たよりない、フワァッとした顔で生まれました"（ゲバラ日記） |
| ホーン岬 | ほーんみさき | 南極探検(三一談志3:06) 1件1題 (東京1件) | チリ | 南アメリカ大陸南端，オルノス島の岬．マゼラン海峡も，ホーン岬も荒れ狂う海域で，船乗りを苦しめてきた．「南極探検」を目指す一行も，ここを超えれば，ゴールは近い． "ケープタウン、ホーン岬……目茶目茶だい"（南極探検） |
| アフリカ | ||||
| 地点名 | この１題・登場回数 | 位 置 | 備 考 | |
| アフリカ | あふりか | まんじゅうこわい(偕成少年05:01) など 15件14題 (東京12件, 上方3件) | アフリカ大陸を舞台とする落語はない．用例の答えはキメラ，ではなく，マンジュウ． "なんでもアフリカにいる動物で、顔はトラににて、からだはゾウににていて、しっぽのところがヘビににていて"（まんじゅうこわい） |
|
| エジプト | えじぷと | クレオパトラ(芳賀新作2:09) など 8件8題 (東京7件, 上方1件) | エジプト | エジプト・アラブ共和国．というより，やはりエジプト王国．5000年の歴史は重い．用例は，クレオパトラ伝の新作落語． "遠征先のトルコから、エジプトへウナ電を打って、クレオパトラを呼びつけました"（クレオパトラ） |
| アレクサンドリア | あれくさんどりあ | クレオパトラ(芳賀新作2:09) など 2件2題 (東京2件) | エジプトアレクサンドリア市 | エジプト第２の都市．三層の塔からなるアレクサンドリアの大灯台は世界の七不思議．土台が残るという． "エジプトへと足をのばし、首都アレクサンドリアへやって参りました"（クレオパトラ） |
| カイロ | かいろ | 風雲児ナセル(立つばめ1:14) 1件1題 (東京1件) | エジプトカイロ市 | エジプトの首都．名前だけでも熱そう．ナセル伝は，柳家つばめの新作落語．ナセルは上杉鷹山も讃えたアラブの大統領．為せば成る為さねば成らぬ何事も……． "エジプトのカイロにいる友人で……。商売は大統領をやってまして"（風雲児ナセル） |
| スエズ地峡 | すえずちきょう | 世界一周(講明治大正6:12) 1件1題 (東京1件) | エジプト | 地峡とはいい字面．狭い土地を意味するセバットという呼び方も北海道にある． "すぐにスヱスの地峡の掘割に抜けて、地中海へ出て"（世界一周） |
| スエズ運河 | すえずうんが | 風雲児ナセル(立つばめ1:14) 1件1題 (東京1件) | エジプト | 紅海と地中海を結ぶ運河．フランス人レセップスが建設し，1869年に開通した．1956年，ナセル大統領が国有化を宣言した．柳家つばめの新作落語に描かれる． "国民に演説でスエズ運河国有化を宣言！"（風雲児ナセル） |
| ナイル川 | ないるがわ | 風雲児ナセル(立つばめ1:14) など 3件3題 (東京2件, 上方1件) | エジプト | 世界最長の川．青ナイル白ナイル黄ナイルの３種． "アスワン・ハイ・ダムは、エジプトがナイル川の水をせきとめて作る、世界一のダム"（風雲児ナセル） |
| アスワンハイダム | あすわんはいだむ | 風雲児ナセル(立つばめ1:14) 1件1題 (東京1件) | エジプト | ナイル川に建設された世界最大級のダム．ナセル大統領の偉業の一つ．噺では，ダム建設をあおっておいて借款を拒否したアメリカの陰謀が描かれる． "大統領になってから大事件は、アスワン・ハイ・ダム"（風雲児ナセル） |
| アルジェリア | あるじぇりあ | 死神(青圓生07:09 など 3件3題 (圓朝1件, 東京2件) | アルジェリア | アルジェリア民主人民共和国．病人の"枕元"に座った「死神」を追い払う呪文の一つ．あじゃらかもくれんの後の文句は，何でもよく，演者の遊べるところ．アルジェリアを思いついたのは，"あじゃらか"の音に似ただけでなく，1955年に大ヒットした「カスバの女」の歌詞，"ここは地の果てアルジェリア"が印象的だったからだろう． "あじゃらか…もくれん…あるじぇりあ…てけれッつのぱァ"（死神） |
| エチオピア | えちおぴあ | 長崎の赤飯(青圓生04:07) など 5件4題 (東京5件) | エチオピア | エチオピア連邦民主共和国．2000年の歴史を持つエチオピアは，13世紀から戦後まで続く王国として，昔の師匠連にもおなじみの名前らしい． "一夫二妻といって……そりゃァあたりまえだ。エチオピヤの法律はそういうことンなってえる"（長崎の赤飯） |
| アベバ | あべば | 長屋の算術(立志ん生滑稽:08) など 2件1題 (東京2件) | エチオピアアジスアベバ市 | エチオピアの首都，アジスアベバ．国土のほとんどが高原にあるため，アフリカでありながら冷涼な気候．前項の圓生(5)や志ん生(5)の活躍した1960年代では，東京オリンピックでマラソン２連覇した，エチオピアの英雄，アベベ・ビキラが強く印象に残っているはず．ローマオリンピックを裸足で走って優勝したアベベは，1969年の自動車事故で下半身不随になり，アジスアベバで亡くなっている． "アベバへゆくなァ、電車でどういくんだと言ったなア"（長屋の算術） |
| ウガンダ | うがんだ | 知ったかぶり(角川中島らも1:10) 1件1題 (上方1件) | ウガンダ | ウガンダ共和国．1962年，イギリスから独立した．アミン大統領が有名．"食人大統領"との凄まじいタイトルがついた映画が作られている． "その人、ウガンダとかタンザニアとかの人じゃないのか"（知ったかぶり） |
| カメルーン共和国 | かめるーんきょうわこく | 正常位撲滅運動(立円丈:04) 1件1題 (東京1件) | カメルーン | カメルーン共和国．ギニア湾に面するアフリカの国の一つ．2002年日韓で開催されたサッカーワールドカップで，カメルーン代表を受け入れた中津江村が翻弄されまくった．落語の方はサッカーとは関係がない．カメルーンに何が抜かれたって？ まあ，読んで見て下され． "カメルーン共和国にも抜かれ、五十六位であり"（正常位撲滅運動） |
| 希望峰 | きぼうほう | 英国密航（快楽亭ブラックの放送禁止落語大全, 洋泉社 (2006)） | 南アフリカケープタウン市 | 喜望峰．ワープロで変換してくれなければ書けない．南アフリカほぼ最南端の岬． "胸に抱きし希望峰、ぐるりまわって大西洋"（英国密航） |
| 杜国 | とこく | 風船旅行(講明治大正5:42) 1件1題 (東京1件) | 南アフリカ | モーリタニアかと思ったが，読みが"とこく"なので，おそらく，南アフリカにあったズールー王国だろう．1879年，イギリスとの戦争に敗れ，イギリスの植民地となった． "あれは英吉利の戦争だ……阿弗利加で杜国と"（風船旅行） |
| オセアニア・海洋 | ||||
| 地点名 | この１題・登場回数 | 位 置 | 備 考 | |
| オーストラリア | おーすとらりあ | 兵庫船(創元米朝5:02) など 9件7題 (東京2件, 上方7件) | オーストラリア | 豪州！ イギリス連邦に属する，面積世界６位の国． "ああ、江州は近江の国。いやあ、オーストラリア"（兵庫船） |
| 珊瑚海 | さんごかい | 大東亜戦（負けない男, 三亜書房 (1943)） | 初代柳家権太楼の国策落語に登場する．オーストラリアグレートバリアリーフ沖の海域．1942年5月に日本軍と連合軍の間で起きた海戦のことが書かれている．国策落語なので，戦況はただしく記されていない．同年2月のジャワ沖海戦は，日本軍の勝利だが，珊瑚海海戦は両軍撤退しており，第４艦隊を率いた井上司令長官は，連合艦隊本部に酷評された．用例の蘭印は，インドネシアのこと． "ジャバ海々戦、珊瑚海々戦の凱歌で蘭印、ビルマを始め"（大東亜戦の感激常会） |
|
| ニュージーランド | にゅーじーらんど | 首ったけ(太田藤志楼2:06) など 3件3題 (東京2件, 上方1件) | ニュージーランド | 日本にそっくりな南北２島からなる．函館あたりが首都ウェリントン． "ニュージーランドの怪鳥モアの卵を持ち帰ったいうですね、卵の持ち帰りは吉野家の牛丼だけだ"（首ったけ） |
| トンガ | とんが | うし相撲(角川中島らも2:12) 1件1題 (上方1件) | トンガ | トンガ王国．日本びいきの王様の肝いりで，大相撲の力士を輩出した． "なんでトンガとかハワイから外人スカウトしてくるんですかね"（うし相撲） |
| 西サモア | にしさもあ | パパラギ（円丈落語全集 1, クエスト (2016)） | サモア | 西サモアは1994年に国名をサモアに変更した．『パパラギ』は1981年に邦訳された書籍．ウボル島の酋長ツイアビがヨーロッパを見聞したカルチャーギャップを描いた作品で，1920年に出版された．実話として読まれていたが，実際はドイツ人作家のフィクションだった．圓丈師もまんまとだまされている． "西サモアにツイアビと言う酋長がいてヨーロッパの文明国を見てきた"（パパラギ） |
| マーシャル群島 | まーしゃるぐんとう | 娘は踊る(新風金語楼2:37) など 2件2題 (東京2件) | マーシャル諸島 | マーシャル諸島共和国．かつては日本が委任統治しており，確かにマーシャル群島と呼んでいた．1954年第五福竜丸が被爆した，ビキニ環礁のあるところ． "赤道直下 マーシャル群島 椰子の木かげで テクテク踊る"（娘は踊る） |
| 北極 | ほっきょく | 地獄めぐり(講田河水泡:03) など 7件7題 (圓朝1件, 東京6件) | "北極でアザラシの生肉を食いながら犬ぞりで走るというのも、やっちまった"（地獄めぐり） | |
| 太平洋 | たいへいよう | 南極探検(レオ柳昇:06) など 12件11題 (東京11件, 上方1件) | "やがて太平洋の荒海に出たね。見渡す限り海また海"（南極探検） | |
| 日本海 | にほんかい | 山と海(楽々新作お笑い:15) など 5件4題 (東京3件, 上方2件) | 韓海とネーミング争い中． "海にだって、日本海といって、立派な海があります"（山と海） |
|
| 台湾海峡 | たいわんかいきょう | 落語 与太郎戦記(レオ柳昇:12) 1件1題 (東京1件) | 「与太郎戦記」は，春風亭柳昇の自伝落語．台湾海峡航行中では敵に撃沈されて死にかける，その後の航海では，ふたたび敵機の機銃掃射にあって，手に大けがを負った． "上海に向かいましていく日目か、台湾海峡が真っ暗な晩でした。敵の飛行機が来ました"（落語 与太郎戦記） |
|
| 南極 | なんきょく | 南極探検(三一談志3:06) など 6件4題 (東京6件) | 南極 | 夏隊参加の南極探検は日帰りという． "南極から吹いて来る風は南風で寒いんで……"（南極探検） |
| オングル島 | おんぐるとう | 堪忍袋(青金馬:11) 1件1題 (東京1件) | 南極 | 東西２つの島からなり，東オングル島に昭和基地がある．1957年に開設された日本の南極観測基地．今はさらに極点寄りにみずほ基地がある． "堪忍袋はち切れそうだぜ（中略）あした表の旦那に訊いてみましょうよ、智恵のある人だからさ、オングル島へ行ってあけてこいとかさ"（堪忍袋） |
掲載 061201／最終更新 210101