花筺，４・５号（1889）掲載の「松と藤芸妓の替紋」休載記事を復刻
松と藤申解（もうしわけ）の口上
ヘイ御聞き五月蠅（うるさき）ハ恐れ入りまするが、一寸申し上げまする、別儀でも御座いません、松と藤芸妓替紋の掛（かか）り三遊亭圓朝ハ、即ち小生（わたくし）師匠ゆゑ、第四（し）席の分を早くして呉（くれ）ろとの御催促が、花がたみ社より櫛の歯を挽くが如くに御座りますれど、実ハ師匠圓朝事、先ごろ湯治かたがた信州路へ出掛けましたる所、其の先々にて止むを得ざる御招待に預り、彼処（かしこ）ハ断り悪（にく）い此処（ここ）も棄て置けぬの場合から、美濃路へ越え尾張路に移り、鰻登りとなり、何様（どう）やら彼様（かう）やら西京から大坂まで参（まへ）りました所で、松と藤の御催促きびしいに驚き、此の上出ついでだから抔（など）と独断（ひとりきは）めで、倫敦（ろんどん）巴里斯（ぱりす）新約紐（にふよるく）などと洒落付けられた日には大変と気が着きましたから、小生（わたくし）連中より両三名迎ひに出ましたれバ、直ぐに引張り戻ツて参（まへ）り、此の四席のから抜（ぬき）を埋めさせますから、帰宅の汽車の到着まで御叱りなく御待ち下さる様に申訳致せと、花がたみから突（つく）をくらハせられ、天窓（あたま）を掻々（かきかき）四号欠席の御謝罪（おわび）ことヘイお許しを願上升
（注記）
原文は旧漢字，旧仮名遣い，ルビつき，句読点なし
＝原文からの変更点＝
・旧漢字を新漢字に変更した．
・踊り字，合字については，"々"を除き，書き下した．
・ルビは括弧内に記した．大部分のルビは省略した．
・一部の送りがなをルビから追い出し，書き下した．また，一部の句読点を補った．これらの変更点については，文字色を灰色としている．